Public Notices

Monterey County Office of Education

Leadership, Support and Service to Prepare All Students for Success

Dr. Deneen Guss, County Superintendent of Schools

Public Notices

Notice of Public Hearings (English and Spanish)

UPDATE - Location Change:
Santa Rita Public Hearing
Gavilan View Middle School Library
18250 Van Buren Ave., Salinas, CA 93906

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE MONTEREY COUNTY COMMITTEE ON SCHOOL DISTRICT ORGANIZATION WILL HOLD TWO TELEPHONIC PUBLIC HEARINGS IN ACCORDANCE WITH CALIFORNIA EDUCATION CODE SECTIONS 35705 AND 35705.5 FOR THE PURPOSE OF TAKING PUBLIC COMMENT ON THE MATTER OF THE PETITION OF THE ALISAL UNION SCHOOL DISTRICT, THE SALINAS UNION HIGH SCHOOL DISTRICT AND THE SANTA RITA UNION SCHOOL DISTRICT FILED PURSUANT TO EDUCATION CODE SECTION 35700(D) PROPOSING THE TRANSFER OF TERRITORY FROM SANTA RITA UNION SCHOOL DISTRICT TO ALISAL UNION SCHOOL DISTRICT AND SALINAS UNION HIGH SCHOOL DISTRICT (THE PETITION).

June 29, 2020

5:00 PM -  Santa Rita Union School District Office, 57 Russell Road, Salinas, CA 93906 


June 29, 2020

6:00 PM - Alisal Union School District, Education Center, Jesse G. Sanchez School, 901 North Sanborn Road, Salinas, CA 93905

CORONAVIRUS (COVID-19) – NOTICE OF MEETING PROCEDURES

TELECONFERENCING MEETING

In order to slow the spread of the Coronavirus (COVID-19) pandemic, the County Committee will conduct these public hearings by teleconference in compliance with the Governor’s Executive Orders N-29-20 and N-63-20. Members of the County Committee or County Office staff, as well as district staff may participate in this meeting telephonically.  The hearings will be closed to the public, and members of the public may participate in the meeting by viewing the meeting live, and providing comments as described below. 

VIEWING THE MEETING LIVE

The public is invited to view the meeting via https://www.facebook.com/MontereyCountyOfficeofEd/live/.

SUBMITTING WRITTEN COMMENT VIA EMAIL TO THE COUNTY COMMITTEE

The Monterey County Committee on School District Organization shall receive and consider public comment submitted in writing to public-comment@montereycoe.org, no later than June 26, 2020, at 5 PM by interest parties in support of or in opposition to the proposed transfer of territory.  All comments received by this time will be read into the record, within a time guideline of up to three (3) minutes depending on the number of comments, by the County Committee chair.  When submitting a request, please identify the agenda item you would like to comment on in the subject line.  Due to potential technological delays in transmission, the public is encouraged to submit any comment to the County Office of Education early, in order to ensure they are received in time to be read into the records.

PROVIDING WRITTEN COMMENT IN PAPER FORM TO BE READ AT THE MEETING

Any member of the public may provide a written comment in a paper form (handwritten or typed) to the County Committee if it is received by no later than Friday, June 26, 2020 at 5 PM by either: (a) placing the comment in an envelope addressed to the attention of the County Committee on School District Organization and mailing it to 901 Blanco Circle, Salinas, CA 93901; making arrangements for a personal delivery in advance by calling 831-755-0301 during regular business hours to arrange a drop off time.  All comment received will be read into the record, with a time guideline of up to three (3) minutes depending on the number of comments, by the County Committee chair if the comment includes “Comment to County Committee for (indicate which) Meeting, Please Read”. The public is encouraged to submit comment early in order to ensure they are received in time to be read into the record.

According to the description of the territory proposed for transfer, it includes five parcels totaling approximately 297.7 acres that would be transferred from Santa Rita Union School District to Alisal Union School District.  Under the Education Code section 35517 definition, the territory proposed for transfer is uninhabited.  The territory will remain in the Salinas Union High School District, but that district will now include the future students in 7th and 8th grades who might live in the five parcels.  The five parcels proposed to be transferred are identified below by their Assessor’s Parcel Number (“APN”).  The transfer would utilize Natividad Road to form the boundary between Santa Rita and Alisal.

APN 211-013-010

APN 211-013-011

APN 211-013-007

APN 153-092-020

APN 153-091-001

In accordance with Education Code Section 35705.5, the public and board of trustees of the affected districts are notified that:

  1. The Petition does not affect the rights of employees in the affected districts to continued employment.
  2. The Petition, if approved, would not change the Local Control Funding Formula Allocation per pupil for each affected district.
  3. The Petition does not change the way the districts will be governed.
  4. The Petition does not change the number of governing board members of the affected districts.
  5. The Petition, if approved, does not require an election.
  6. The Petition would not create a new school district.
  7. Because the Petition would not create a new school district, the Voters of Alisal USD will continue to elect trustees by trustee areas, and the voters of the Santa Rita USD will continue to elect trustees in its at-large system.
  8. If the Petition is approved, the transfer territory that is subject to the bonded indebtedness of the Santa Rita USD, the Alisal USD, and the Salinas UHSD respectively, pursuant to Education Code Section 35575, will drop any liability for outstanding bonded indebtedness in the district of which it was formerly a part, and shall automatically assume its proportionate share of the outstanding bonded indebtedness of the districts of which it becomes a part.  The Petition will not require a division of any other obligations or property.
  9. The Petition will not affect the election of the governing boards of the affected districts.

The Monterey County Committee On School District Organization thanks you in advance for taking all precautions to prevent spreading the COVID-19 Virus.

This Public Notice information can also be found on the following website:

Alisal Union School District:  Alisal.org
Santa Rita Union School District:  Santaritaschools.org
Salinas Union High School District:  Salinasuhsd.org

----------------------------------------------------------------------------

NOTIFICACIÓN PÚBLICA

POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA QUE EL COMITÉ DEL CONDADO DE MONTEREY PARA LA ORGANIZACIÓN DE DISTRITOS ESCOLARES CELEBRARÁ DOS AUDIENCIAS PÚBLICAS TELEFÓNICAS, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 35707 Y 35705.5 DEL CÓDIGO DE EDUCACIÓN DE CALIFORNIA, CON EL FIN DE RECIBIR LOS COMENTARIOS DEL PÚBLICO SOBRE EL TEMA DE LA PETICIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE ALISAL, EL DISTRITO ESCOLAR SECUNDARIO UNIFICADO DE SALINAS, Y EL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SANTA RITA, PRESENTADA CONFORME AL ARTÍCULO 35700(D) DEL CÓDIGO DE EDUCACIÓN, EN LA CUAL SE PROPONE TRANSFERIR EL TERRITORIO DEL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE SANTA RITA AL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE ALISAL Y AL DISTRITO ESCOLAR SECUNDARIO UNIFICADO DE SALINAS (LA PETICIÓN).

29 de junio de 2020

5:00 PM

Oficina del Distrito Escolar Unificado de Santa Rita, 57 Russell Road, Salinas, CA 93906

29 de junio de 2020

6:00 PM

Distrito Escolar Unificado de Alisal, Escuela Jesse Sanchez Centro Educativo, 901 North Sanborn Road, Salinas, CA 93905

CORONAVIRUS (COVID-19) – NOTIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE LA REUNIÓN

REUNIÓN POR TELECONFERENCIA

A fin de aminorar la propagación de la pandemia del Coronavirus (COVID-19), el Comité del Condado celebrará dichas audiencias públicas por teleconferencia, conforme a las órdenes ejecutivas N-29-20 y N-63-20 del Gobernador. Los miembros del Comité del Condado o el personal de la Oficina del Condado, además del personal del distrito podrán participar por teléfono en dicha reunión. El público no podrá asistir a las audiencias, pero podrá participar en la reunión viéndola en directo y ofreciendo sus comentarios tal como se describe a continuación.

PARA VER EN DIRECTO LA REUNIÓN

Se invita al público a ver la reunión por medio de

https://www.facebook.com/MontereyCountyOfficeofEd/live/.

PARA ENVIAR COMENTARIOS ESCRITOS POR CORREO ELECTRÓNICO AL COMITÉ DEL CONDADO

El Comité del Condado de Monterey para la Organización de Distritos Escolares recibirá y considerará los comentarios públicos que las partes interesadas envíen por escrito a public-comment@montereycoe.org, a más tardar el 26 de junio de 2020 a las 5:00 p.m., que apoyan o se oponen a la transferencia propuesta del territorio. Todo comentario que sea recibido hasta ese momento será leído en las actas por el presidente del Comité del Condado dentro de un plazo de tres (3) minutos, según el número de comentarios. Cuando usted presente una solicitud, por favor identifique en el renglón del asunto la partida del orden del día sobre la cual desea hacer su comentario. Debido a posibles demoras tecnológicas en la transmisión, se aconseja al público que envíe temprano todo comentario a la Oficina de Educación del Condado, para cerciorarse de que sea recibido puntualmente y leído en las actas.

PARA OFRECER COMENTARIOS POR ESCRITO QUE SERÁN LEÍDOS EN LA REUNIÓN

Todo miembro del público podrá presentar comentarios por escrito (escritos a mano o mecanografiados) al Comité del Condado si dichos comentarios son recibidos a más tardar el viernes, 26 de junio de 2020 a las 5:00 p.m.: (a) metiendo el comentario escrito en un sobre enviado para entregar al Comité del Condado para La Organización de Distritos Escolares y enviándolo por correo al 901 Blanco Circle, Salinas, CA 93901; concertando arreglos para fijar una hora para entregarlos de antemano en persona, llamando al 831-755-0301 durante horas ordinarias de trabajo. Todo comentario recibido será leído en las actas dentro de un plazo de tres (3) minutos, según el número de comentarios, por el presidente del Comité del Condado si dicho comentario dice “Comentario para la reunión del Comité del Condado (indique cual de ellas), por favor léase”. Se aconseja al público que entregue temprano sus comentarios para cerciorarse de que sean recibidos puntualmente para que sean leídos en las actas.

Según la descripción del territorio propuesto para la transferencia, dicho territorio incluye cinco parcelas con un total de aproximadamente 297.7 acres que serían transferidos del Distrito Escolar Unificado de Santa Rita al Distrito Escolar Unificado de Alisal. Conforme al Artículo 35517 del Código de Educación, el territorio propuesto para la transferencia es inhabitado. Dicho territorio permanecerá en el Distrito Escolar Secundario Unificado de Salinas, pero ese distrito ahora incluirá los futuros alumnos de los grados séptimo y octavo que podrían vivir en las cinco parcelas. Las cinco parcelas propuestas que habrán de ser transferidas son identificadas a continuación por su Número de Asesor de Parcela (“NAP”). La transferencia utilizaría Natividad Road para formar el límite entre Santa Rita y Alisal.

APN 211-013-010

APN 211-013-011

APN 211-013-007

APN 153-092-020

APN 153-091-001

Conforme al Artículo 35707.5 del Código de Educación, se notifica al público y la junta directiva de los distritos afectados que:

  1. La Petición no afectará a los derechos de seguir trabajando de los empleados de los distritos afectados.
  2. Si es aprobada, la Petición no cambiará la Asignación de la Fórmula de Financiamiento con Control Local por alumno de cada distrito afectado.
  3. La Petición no cambia la forma en que los distritos serán administrados.
  4. La Petición no cambia el número de miembros de la junta directiva de los distritos afectados.
  5. Si es aprobada, la Petición no requiere una elección.
  6. La Petición no crearía un nuevo distrito escolar.
  7. Debido a que la Petición no crearía un nuevo distrito escolar, los votantes del Distrito Escolar Unificado de Alisal seguirán eligiendo a los miembros del consejo directivo por zonas de dichos miembros, y los votantes del Distrito Escolar Unificado de Santa Rita seguirán eligiendo a los miembros de la junta directiva de su sistema en general.
  8. Si se aprueba la Petición, el territorio transferido sujeto a la deuda asegurada de los distritos escolares unificados de Santa Rita y Alisal y del Distrito Escolar Secundario Unificado de Salinas, conforme al Artículo 35575 del Código de Educación, descargará toda responsabilidad por deudas aseguradas del distrito del cual formó parte anteriormente, y asumirá automáticamente su parte proporcional de la deuda asegurada de los distritos de los cuales pase a formar parte. La Petición no requerirá la división de ninguna otra deuda o propiedad.
  1. La Petición no afectará a la elección de las juntas directivas de los distritos afectados.

El Comité del Condado de Monterey para la Organización de Distritos Escolares le agradece de antemano toda precaución que usted tome para prevenir la propagación del virus del COVID-19.

 

Contacts

Dr. Deneen Guss

County Superintendent
superintendent@montereycoe.org
Phone: 831.755.0301

Carla Strobridge Stewart

Assistant to the County Superintendent
cstewart@montereycoe.org
Phone: 831.784.4244

Social Media